The swimming pool water treatment is performed through salt electrolysis, which improves the water quality and does not produce chloramines which irritate the eyes and skin, and which are the cause of odours and the chlorine taste. It presents itself as a safer system, leaving only a slight taste of salt in the pool water.